Želite da se povuèem i da oduzmem mojim kæerima pravo na presto?
Quer que eu me retire? E renuncie aos direitos de minha filha como única herdeira ao trono?
lako vi i vaši kapetani potièete iz podruèja koje dugo podržava klan Baliol, možemo li da raèunamo na vas da nastavite da podržavate naše pravo na presto?
Por mais que você e seus capitães venham de uma região... conhecida por apoiar o clã Balliol... podemos pedir que continue nos apoiando... e que defenda a nossa justa reivindicação?
Titula ti daje pravo na presto naše zemlje. Ali Ijudi ne slede titule, oni slede hrabrost.
Seu título lhe permite reivindicar o trono... mas homens não seguem títulos, eles seguem a coragem.
Jednom kad isporuèim avatara mom ocu doèekaæe me kuæi sa poèastima i obnoviti moje pravo na presto.
Quando eu entregar o Avatar para meu pai, ele me receberá em casa com honra e restaurar meu lugar de direito no trono.
Onda, zar onda neæeš zahtevati svoje osnovano pravo na presto?
E depois, você assumiria seu lugar de direito no trono?
Zato, ne sumnjajte, gospodo, da onaj koji poseduje pravo na presto æe veoma brzo posedovati sam tron.
Pois, não há dúvida, cavalheiros, que aquele que possui o herdeiro do trono possuirá, muito em breve, o próprio trono.
Oèekuješ da prihvatim tvoje pravo na presto bez pogovora?
Você espera que eu aceite seu pedido ao trono, sem contestar?
Vaš sin nema pravo na presto.
Ele não tem direito ao trono.
I dalje imate puno prijatelja na dvoru, Vaša visosti, mnoge koji verujue da je Ned Stark pogrešio kada nije podržao što nije podržao Vaše pravo na presto.
Você ainda tem muitos amigos na corte, Sua Graça. Muitos que acreditam que Ned Stark errou ao não apoiar sua reivindicação.
Ima puno onih koji podržavaju moje pravo na presto.
Há muitos que apoiam minha reivindicação.
da ko god polaže pravo na presto bude eliminisan.
Isso quem está na linha para o trono é eliminado.
Jer kada Fransis i Meri dobiju naslednika, vaša ostala deca gube pravo na presto, i vi zajedno sa njima.
Para quando Francis e Mary tiverem um herdeiro, e todas as suas crianças forem para o final da fila, e você junto com eles.
Neæu dozvoliti da se Klod uda za protestanta, pogotovo Burbona.Lord Konde bi mogao da zahteva pravo na presto...
Não se casará com Protestantes, muito menos um Bourbon.
On ima krvno pravo na presto.
Aquele trono é dele de direito.
Zahvalan za odanost tvog pokojnog oca što je podržao njegovo pravo na presto tebe ce imenovati za Zaštitnicu Severa.
Grato pelo atrasado suporte corajoso do seu pai à sua causa. ele nomeia você a Guardiã do Norte.
Ako Elizabeta ima uporište u Francuskoj, a Konde položi pravo na presto to može biti kraj naše vladavine.
Se Elizabeth tem uma base na França e Condé o direito ao trono, pode ser o fim do nosso reinado.
Ako Elizabeta ima uporište u Francuskoj a Konde položi pravo na presto... to može znaèiti kraj naše vladavine.
Se Elizabeth tem uma fortaleza na França e Condé reclama o trono... este pode ser o fim do nosso reinado.
Pretpostavljam da očekujete da ja podržim tvoje pravo na presto Gvozdenih Ostrva?
Suponho que queira meu apoio na sua reivindicação ao trono das Ilhas de Ferro.
Koliko mogu da razumem, tvoje pravo na presto poèiva samo na imenu tvoga oca, a moj otac se borio da bi zbacio Ludog Kralja.
Pelo que sei, seu direito ao trono vem do nome do seu pai, e meu pai lutou para derrubar o Rei Louco.
Zbog preskakanja cele jedne generacije njihovi razni potomci su dugo prisvajali pravo na presto, naročito Lankasteri, koji potiču od Edvardovog trećeg sina, i Jorkovi, koji potiču od njegovog četvrtog sina.
Esse pulo de uma geração inteira gerou constantes reivindicações ao trono entre os vários descendentes, particularmente entre os Lancasters, descendentes do terceiro filho de Eduardo, e os Yorks, descendentes do quarto filho.
1.043035030365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quer que eu me retire? E renuncie aos direitos de minha filha como única herdeira ao trono? 